Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 140: 7


2000
Jag säger till Herren: Du är min Gud, hör, Herre, när jag bönfaller dig.
folkbibeln
Jag säger till HERREN: "Du är min Gud." Lyssna, HERRE, till min bön om nåd.
1917
Jag säger till HERREN: ”Du är min Gud.” Lyssna, o HERRE, till mina böners ljud.
1873
Men jag säger till HERRAN: Du äst min Gud; HERRE, förnim mine böns röst.
1647 Chr 4
Jeg sagde til HErren / du est min Gud / HErre merck min Formanelsis røst.
norska 1930
7 Jeg sier til Herren: Du er min Gud; vend øret, Herre, til mine inderlige bønners røst!
Bibelen Guds Ord
Jeg sa til Herren: "Du er min Gud. Legg øret til mine inderlige bønners røst, Herre!
King James version
I said unto the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD.

danska vers