Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 141: 2


2000
Låt min bön vara rökelse för dig, mina lyfta händer ett kvällsoffer.
folkbibeln
Låt min bön gälla inför dig som ett rökoffer, mina lyfta händer som ett aftonoffer.
1917
Min bön gälle inför dig såsom ett rökoffer, mina händers upplyftande såsom ett aftonoffer.
1873
Min bön gälle inför dig såsom ett rökoffer; mina händers upphäfvande, såsom ett aftonoffer.
1647 Chr 4
Lad min Bøn blifve fast / som et røgoffer for dit Ansict : Mine Hænders Opløftelse / som et Aftens Offer.
norska 1930
2 La min bønn gjelde som røkoffer for ditt åsyn, mine henders opløftelse som et aften-matoffer!
Bibelen Guds Ord
La min bønn føres fram som røkelse for Ditt åsyn, mine løftede hender som et kveldsoffer!
King James version
Let my prayer be set forth before thee as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.

danska vers      


141:2 GW 254; ML 29, 33; PP 144; 3SM 171.2; 7BC 971; SD 22; 4aSG 9; Te 43, 280; 7T 44; TM 430   info