Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 141: 6


2000
[---]
folkbibeln
Deras ledare störtas ner för klippan, men de skall då höra att mina ord är ljuvliga.
1917
deras ledare skola störtas ned utför klippan, och man skall då höra att mina ord äro ljuvliga.
1873
Deras lärare störte öfver en sten; så skall man då sedan höra mina läro, att hon lustig är.
1647 Chr 4
Deres Dommere ere nedstyrtede hos en Klippe? Oc de hafve hørt mine Ord / ad de var lystige.
norska 1930
6 Deres dommere blir nedstyrtet og gitt klippen i vold, og selv forstår de at mine ord var liflige.
Bibelen Guds Ord
Deres dommere er blitt styrtet mot klippeskrentene, og de hører mine ord, for de er herlige.
King James version
When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.

danska vers