Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 142: 6


2000
Jag ropar till dig, Herre, jag säger: Du är min tillflykt, min lott i de levandes land.
folkbibeln
Jag ropar till dig, HERRE. Jag säger: "Du är min tillflykt, min del i de levandes land."
1917
Jag ropar till dig, o HERRE, jag säger: ”Du är min tillflykt, min del i de levandes land.”
1873
HERRE, till dig ropar jag, och säger: Du äst mitt hopp, min del uti de lefvandes land.
1647 Chr 4
HErre / jeg raabte til dig / Jeg sagde / Du est min Tilljd / min deel i de Lefvendes Land.
norska 1930
6 Jeg roper til dig, Herre! Jeg sier: Du er min tilflukt, min del i de levendes land.
Bibelen Guds Ord
Å, Herre, jeg ropte til Deg. Jeg sa: "Du er min tilflukt, min del i de levendes land.
King James version
I cried unto thee, O LORD: I said, Thou art my refuge and my portion in the land of the living.

danska vers