Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 145: 7


2000
De skall ropa ut din stora godhet och jubla över din trofasthet.
folkbibeln
Man skall utbreda ryktet om din stora godhet och jubla över din rättfärdighet.
1917
Man skall utbreda ryktet om din stora godhet och jubla över din rättfärdighet.
1873
Att man skall prisa dina stora godhet, och lofva dina rättfärdighet.
1647 Chr 4
De skulle ofverflødig udøse din stoore Godheds Hukommelse : Oc prjse din rætferdighed.
norska 1930
7 Minneord om din store godhet skal de la strømme ut og synge med fryd om din rettferdighet.
Bibelen Guds Ord
De skal villig fortelle minneord om Din store godhet, og de skal juble over Din rettferdighet.
King James version
They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.

danska vers      


145:3 - 21 MH 435
145:3 - 21 ARV 8T 283   info