Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 146: 3 |
2000 Lita aldrig på mäktiga män, människor som ingen hjälp kan ge. | folkbibeln Lita inte på furstar, inte på människor som ej kan frälsa. | |
1917 Förliten eder icke på furstar, icke på en människoson, han kan icke hjälpa. | 1873 Förlåter eder icke uppå Förstar; de äro menniskor, de kunna intet hjelpa. | 1647 Chr 4 Forlader eder icke paa Førster / paa et Menniskis Barn / som kand icke frelse. |
norska 1930 3 Sett ikke eders lit til fyrster, til et menneskebarn, hos hvem det ikke er frelse! | Bibelen Guds Ord Sett ikke deres lit til fyrster eller til et menneskebarn, for det er ingen frelse hos ham. | King James version Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help. |
146:1 - 3 6T 108-9 146:3 PK 202, 596; PM 151.1; 9T 203; TDG 82.3 146:3, 4 COL 270; GC 560 146:3 - 5 FE 222 info |