Förra vers Nästa vers |
Psaltaren 146: 5 |
2000 Lycklig den som har sitt stöd i Jakobs Gud och sätter sitt hopp till Herren, sin Gud. | folkbibeln Salig är den som har Jakobs Gud till sin hjälpare. Han sätter sitt hopp till HERREN, sin Gud, | |
1917 Säll är den vilkens hjälp är Jakobs Gud, den vilkens hopp står till HERREN, hans Gud, | 1873 Säll är den, hvilkens hjelp Jacobs Gud är; hvilkens hopp på HERRAN hans Gud står; | 1647 Chr 4 Salig er den / hves Hielp Jacobs Gud er : hves Haab staar til HErren hans Gud : |
norska 1930 5 Salig er den hvis hjelp er Jakobs Gud, hvis håp står til Herren, hans Gud, | Bibelen Guds Ord Salig er den som har Jakobs Gud som sin hjelper, som har sitt håp i Herren, sin Gud, | King James version Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God: |
146:3 - 5 FE 222 146:5 MH 417; OHC 64.1; PK 378 146:5 - 10 UL 227.8 146:5 MH 417; OHC 64.1; PK 378 info |