Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 147: 15


2000
Han sänder sitt bud till jorden, snabbt löper hans ord.
folkbibeln
Han sänder sitt budskap till jorden, hans ord går ut med hast.
1917
Han låter sitt tal gå ut till jorden, hans ord löper åstad med hast.
1873
Han sänder sitt tal uppå jordena; hans ord löper snarliga.
1647 Chr 4
sender sin Tale paa Jorden : hans Ord løber snarlige.
norska 1930
15 Han er den som sender sin tale til jorden; såre hastig løper hans ord.
Bibelen Guds Ord
Han sender ut Sitt ord til jorden. Hurtig løper Hans ord av sted.
King James version
He sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly.

danska vers      


147 FE 371   info