Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Psaltaren 148: 8


2000
blixt och hagel, snö och dimma, du stormvind som gör vad han befaller,
folkbibeln
eld och hagel, snö och töcken, du stormande vind som uträttar hans befallning,
1917
eld och hagel, snö och töcken, du stormande vind, som uträttar hans befallning,
1873
Eld, hagel, snö och dimba, stormväder, de hans ord uträtta;
1647 Chr 4
Ild oc Hagel snee oc Damp : du Stomvær / som udretter hans Ord.
norska 1930
8 ild og hagl, sne og damp, stormvind, som setter hans ord i verk,
Bibelen Guds Ord
ild og hagl, snø og skyer, stormvind som utfører Hans ord,
King James version
Fire, and hail; snow, and vapours; stormy wind fulfilling his word:

danska vers      


148 FE 371
148:3 - 8 TDG 180.6
148:8 COL 81; PP 509; 3BC 1145; SD 110   info