Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 1: 8 |
2000 Lyssna till din fars förmaningar, min son, förkasta inte din mors undervisning. | folkbibeln Hör, min son, din fars förmaning, förkasta inte din mors undervisning. | |
1917 Hör, min son, din faders tuktan, och förkasta icke din moders undervisning. | 1873 Min son, hör dins faders tuktan, och förlåt icke dine moders bud; | 1647 Chr 4 Min Søn / lyd din Faders Tuct / oc forlad icke din Moders Lov. |
norska 1930 8 Hør, min sønn, på din fars tilrettevisning og forlat ikke din mors lære! | Bibelen Guds Ord Min sønn, hør på din fars rettledning, og forlat ikke loven din mor lærte deg. | King James version My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother: |
1:8 RC 178.1 1:8, 9 4T 208 info |