Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 1: 17 |
2000 Fåglar är inte hjälpta av att se när fångstnätet gillras, | folkbibeln Det är meningslöst att breda ut nätet inför ögonen på fåglarna. | |
1917 Ty väl är det fåfängt, då man vill fånga fåglar, att breda ut nätet i hela flockens åsyn. | 1873 Ty det är fåfängt utkasta nät för foglarnas ögon; | 1647 Chr 4 Sandelig / det er forgefs / adkaste Garn for alle slags Fugles Øyne. |
norska 1930 17 til ingen nytte blir garnet utspent så alle fuglene ser det; | Bibelen Guds Ord Sannelig, forgjeves blir garnet spent ut for øynene på hver en fugl. | King James version Surely in vain the net is spread in the sight of any bird. |