Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 2: 16 |
2000 Hon skall rädda dig från den främmande kvinnan, från henne som talar så förföriskt, | folkbibeln Visheten skall rädda dig från den främmande kvinnan, från din nästas hustru som talar hala ord, | |
1917 Så skall hon rädda dig ifrån främmande kvinnor, från din nästas hustru, som talar hala ord, | 1873 Att du icke råkar in till ens annars hustru, och den icke din är, den slät ord gjfver; | 1647 Chr 4 Ad du friis fra en Fremmed Qvinde / fra en ukiend / som giør sine Ord smidige / |
norska 1930 16 Visdommen skal fri dig fra annen manns hustru, fra fremmed kvinne, som taler glatte ord, | Bibelen Guds Ord De skal også utfri deg fra den løsaktige kvinne, fra den fremmede kvinne med forførende ord, | King James version To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words; |