Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 3: 2 |
2000 Hög ålder och ett långt liv, frid och välgång skall de ge dig. | folkbibeln Ty långt liv och många levnadsår och frid skall de ge dig. | |
1917 Ty långt liv och många levnadsår och frid, mer och mer, skola de bereda dig. | 1873 Ty de skola skaffa dig långt lif, och god år, och frid. | 1647 Chr 4 Thi et langt Lif oc mange Aar ad lefve udi / oc Lycke skulle de forskaffe dig rundeligen : |
norska 1930 2 For langt liv og mange leveår og fred skal de gi dig i rikt mål. | Bibelen Guds Ord For mange levedager og et langt liv og fred skal de gi deg i tillegg. | King James version For length of days, and long life, and peace, shall they add to thee. |
3:1, 2 FLB 228.1; MH 286 3:1 - 4 CT 63, 127; DA 89 info |