Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 3: 6 |
2000 Tänk på honom var du än går, så skall han jämna vägen för dig. | folkbibeln Räkna med honom på alla dina vägar, så skall han göra dina stigar jämna. | |
1917 På alla dina vägar må du akta på honom, så skall han göra dina stigar jämna. | 1873 Utan tänk uppå honom i allom dinom vägom, så skall han föra dig rätt. | 1647 Chr 4 Kiend hannem i alle dine Veye : Oc hand skal giøre dine Stjer rette. |
norska 1930 6 Tenk på ham på alle dine veier! Så skal han gjøre dine stier rette. | Bibelen Guds Ord Tenk på Ham på alle dine veier, så skal Han lede dine stier rett. | King James version In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths. |
3:5, 6 CL 27.1; FE 110; GW 79; MH 417; 5T 427 3:5 - 17 TMK 251.43:6 CT 369; CL 28.1; FE 414; AG 35.5, 248.1; HP 219.3; Mar 239.1; MH 479; OHC 316.5; 2SM 369; 3SM 49.2; 2T 281; TDG 16.3; UL 339.1 info |