Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 3: 20


2000
Hans kunskap öppnade djupets flöden och fick molnen att fälla sin dagg.
folkbibeln
Genom hans kunskap bröt djupets vattenmassor fram och molnen dryper av fukt.
1917
Genom hans insikt bröto djupens vatten fram, och genom den låta skyarna dagg drypa ned.
1873
Genom hans ord äro djupen åtskild, och skyarna med dagg drypande vordne.
1647 Chr 4
Ved dens Vjsdom ere Afgrundene adskilde / Oc Skyerne motte dryppede med Dug.
norska 1930
20 Ved hans kunnskap vellet de dype vann frem, og ved den lar skyene dugg dryppe ned.
Bibelen Guds Ord
Ved Hans kunnskap ble dypene kløvd og åpnet, og skyene lar doggen dryppe ned.
King James version
By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.

danska vers