Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 3: 21


2000
Bevara omdöme och klokhet, min son, släpp dem inte ur sikte.
folkbibeln
Min son, bevara klokhet och eftertänksamhet, låt dem inte vika från dina ögon.
1917
Min son, låt detta icke vika ifrån dina ögon, tag klokhet och eftertänksamhet i akt;
1873
Min son, låt henne icke ifrå din ögon vika, så skall du lyckosam och klok varda.
1647 Chr 4
Min Søn lad den icke vjge fra dine Øyne / bevar det rætte oc Klogskab.
norska 1930
21 Min sønn! La dem ikke vike fra dine øine, bevar visdom og klokskap!
Bibelen Guds Ord
Min sønn, la ikke dette vike fra dine øyne, ta vare på den frelsende visdom og evnen til å skjelne rett,
King James version
My son, let not them depart from thine eyes: keep sound wisdom and discretion:

danska vers