Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 3: 23


2000
Då kan du vandra trygg, du kommer inte att snava.
folkbibeln
Då skall du vandra trygg på din väg, din fot skall inte slinta.
1917
Då skall du vandra din väg fram i trygghet, och din fot skall du då icke stöta.
1873
Då skall du på dinom väg säker vandra, att din fot icke stöter sig.
1647 Chr 4
Saa skalt du vandre tryggelig paa din Vey / ad din fod skal icke støde sig.
norska 1930
23 Da skal du vandre din vei trygt og ikke støte din fot.
Bibelen Guds Ord
Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke støte mot noe.
King James version
When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea,

danska vers      


3:23 CL 28.3; 3T 108-9
3:23 - 26 MH 286   info