Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 3: 34


2000
Smädare smädar han, men de ödmjuka visar han nåd.
folkbibeln
Bespottare bespottar han, men de ödmjuka ger han nåd.
1917
Har han att skaffa med bespottare, så bespottar också han; men de ödmjuka giver han nåd.
1873
Han skall bespotta de bespottare; men dem eländom skall han nåd gifva.
1647 Chr 4
ere de Bespottere / da skal hand bespotte (dem:) Men de Sctmodige skal hand gifve naade.
norska 1930
34 Spotterne spotter han, men de ydmyke gir han nåde.
Bibelen Guds Ord
Sannelig, Han spotter spotterne, men de ydmyke gir Han nåde.
King James version
Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.

danska vers