| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 4: 1 |
| 2000 Hör er fars förmaningar, barn, lyssna och kom till insikt. | folkbibeln Lyssna, barn, till er fars förmaning, tag vara på den, så att ni får förstånd. | |
| 1917 Hören, I barn, en faders tuktan, och akten därpå, så att I lären förstånd. | 1873 Hörer, min barn, edars faders tuktan, och akter uppå, att I mågen lära och kloke varda; | 1647 Chr 4 IV. Cap. SØnner / hører Faders Tuctelse / oc mercker / ad kiende Forstand. |
| norska 1930 4 Hør, mine barn, på en fars tilrettevisning og gi akt, så I kan lære klokskap! | Bibelen Guds Ord Hør, mine barn, på en fars rettledning, og gi akt så dere kan lære å kjenne forstand. | King James version Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding. |