Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 4: 23


2000
Mer än allt annat – vakta ditt hjärta, ty hjärtat styr ditt liv. 		folkbibeln
Framför allt som skall bevaras må du bevara ditt hjärta, ty från det utgår livet.
1917
Framför allt som skall bevaras må du bevara ditt hjärta, ty därifrån utgår livet.		1873
Bevara ditt hjerta med all flit; ty derutaf går lifvet. 		1647 Chr 4
Frvar dit Hierte frem for alt det er forvaris / thi Lifvet udgaar af det.
norska 1930
23 Bevar ditt hjerte fremfor alt det som bevares; for livet utgår fra det.		Bibelen Guds Ord
Bevar ditt hjerte framfor alt som bevares, for livet utgår fra det. 		King James version
Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life.

danska vers      


4:23 CH 341, 561, 593; CT 396; FLB 222.1; AG 295.1; HP 97.4, 148.4, 162; MH 349; OHC 161.1; PP 460; RC 163.1; 1SM 405; 3BC 1145, 1157; SD 99, 316; TMK 351.2; TDG 73, 146.2; MB 60; WM 253   info