Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 4: 27 |
2000 Vik inte av åt höger eller vänster, håll dig borta från det onda. | folkbibeln Vik inte av till höger eller vänster, håll din fot borta från det onda. | |
1917 Vik ej av, vare sig till höger eller till vänster, vänd din fot bort ifrån vad ont är. | 1873 Vik hvarken på högra eller på venstra sidona; vänd din fot ifrå det ondt är. | 1647 Chr 4 Vjg icke til høyre eller venstre Haand / vend din Fod fra det onde. |
norska 1930 27 Bøi ikke av til høire eller til venstre, vend din fot fra det onde! | Bibelen Guds Ord Bøy ikke av, verken til høyre eller til venstre. Hold din fot borte fra det onde! | King James version Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil. |