Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 5: 1


2000
Min son, hör på min vishet och lyssna till min insikt,
folkbibeln
Min son, ge akt på min vishet, vänd ditt öra till mitt förstånd,
1917
Min son, akta på min vishet, böj ditt öra till mitt förstånd,
1873
Min son, gif akt uppå mina vishet, böj din öron till mina läro;
1647 Chr 4
V. Cap. MJn Søn / gif act paa min Vjsdom : Bøy dit øre til min Lærdom.
norska 1930
5 Min sønn! Akt på min visdom, bøi ditt øre til min forstand,
Bibelen Guds Ord
Min sønn, gi akt på min visdom! Bøy ditt øre til min forstand,
King James version
My son, attend unto my wisdom, and bow thine ear to my understanding:

danska vers