Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 5: 2


2000
så att du vinnlägger dig om klokhet och kunskap får prägla dina ord.
folkbibeln
så att du tar vara på goda råd och dina läppar bevarar kunskapen.
1917
så att du bevarar eftertänksamhet och låter dina läppar taga kunskap i akt.
1873
Att du må behålla god råd, och din mun veta beskedlighet.
1647 Chr 4
Ad forvare Klogskab : oc ad dine Læbe kunde bevare Forstand.
norska 1930
2 så du kan gjemme kloke råd og dine leber bevare kunnskap!
Bibelen Guds Ord
så du kan ta vare på evnen til å skjelne rett, og dine lepper kan verne om kunnskapen.
King James version
That thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge.

danska vers