| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 6: 30 |
| 2000 Ingen föraktar en tjuv som stjäl för att stilla sin hunger, | folkbibeln Föraktar man inte tjuven som stjäl för att äta sig mätt när han är hungrig? | |
| 1917 Föraktar man icke tjuven som stjäl för att mätta sitt begär, när han hungrar? | 1873 Det är enom tjuf icke så stor skam, om han stjäl till att mätta sina själ, då honom hungrar; | 1647 Chr 4 Mand forhaner icke en tyf / om hand stiæl / ad mætte sin Siæl med / efterdi hand er hungrig / |
| norska 1930 30 Blir ikke tyven foraktet, når han stjeler for å stille sin sult? | Bibelen Guds Ord Blir ikke også tyven foraktet når han stjeler for å mette seg selv i sin sult. | King James version Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry; |