Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 7: 26


2000
ty många har fallit för hennes hand, otaliga är hennes offer.
folkbibeln
Ty många slagna är fällda av henne, talrika är hennes offer.
1917
Ty många som ligga slagna äro fällda av henne, och stor är hopen av dem hon har dräpt.
1873
Ty hon hafver många sargat och fällt, och allehanda mägtige äro dräpne af henne.
1647 Chr 4
Thi hun blifver fælded mange Saar giorde / oc de Stercke ere (dog) alle ihielslagne af hende.
norska 1930
26 For mange som har fått ulivssår, har hun fellet, og mangfoldige er de hun har slått ihjel;
Bibelen Guds Ord
For mange slagne har hun felt, og utallige er alle de som ble slått i hjel av henne.
King James version
For she hath cast down many wounded: yea, many strong men have been slain by her.

danska vers      


7:26 PP 457   info