| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 8: 13 |
| 2000 Att frukta Herren är att hata det onda. Jag hatar högfärd och övermod, onda handlingar och falska ord. | folkbibeln Att frukta HERREN är att hata det onda. Högfärd, högmod, ett ont leverne och en falsk mun, det hatar jag. | |
| 1917 Att frukta HERREN är att hata det onda; ja, högfärd, högmod, en ond vandel och en ränkfull mun, det hatar jag. | 1873 HERRANS fruktan hatar det arga, högfärd, högmod och ondan väg; och jag kan icke lida en vrångan mun. | 1647 Chr 4 HErrens Fryct er ad hade ont / Hoffærdighed / oc Stolthed / oc en ond Vey : oc jeg hader den vanartige Mund. |
| norska 1930 13 Å frykte Herren er å hate ondt; stolthet og overmot, ond ferd og en falsk munn hater jeg. | Bibelen Guds Ord For visdom er bedre enn perler, og alt en kunne ønske seg, kan ikke lignes med den. | King James version The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate. |
| 8:13 PK 34; TDG 193.3 info |