Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 9: 3


2000
Hon har sänt ut sina tjänsteflickor att ropa från höjderna i staden:
folkbibeln
Hon har sänt ut sina tjänsteflickor, hon ropar från stadens översta höjder:
1917
Sina tjänarinnor har hon utsänt och låter ropa ut sin bjudning uppe på stadens översta höjder:
1873
Och sände sina tjenarinnor ut, till att bjuda upp på stadsens palats:
1647 Chr 4
Den udsende sine Piger / den raabte paa de ofverhengende høye steder i Staden :
norska 1930
3 hun har sendt ut sine piker, hun roper oppe fra byens høider:
Bibelen Guds Ord
Den har sendt ut sine tjenestepiker, den roper oppe fra høydene i byen:
King James version
She hath sent forth her maidens: she crieth upon the highest places of the city,

danska vers