Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 9: 9 |
2000 Ge åt den vise, så blir han ännu visare, undervisa den rättfärdige, så blir han klokare. | folkbibeln Ge åt den vise och han blir ännu visare. Undervisa den rättfärdige och han lär sig mera. | |
1917 Giv åt den vise, så bliver han ännu visare; undervisa den rättfärdige, så lär han än mer. | 1873 Gif dem visa, så skall han ännu visare varda; lär den rättfärdiga, så växer han till i lärdom. | 1647 Chr 4 Lær en Vjs / oc hand skal elske dig. Lær en Vjs / hand skal end blifve vjsere : undervjs en rætferdig / oc hand skal forbedris i Lærdom |
norska 1930 9 Lær den vise, så blir han ennu visere, lær den rettferdige, så går han frem i lærdom. | Bibelen Guds Ord Lær den vise, så blir han enda visere. Gi kunnskap til den rettferdige, så skal han gå fram i lærdom. | King James version Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase in learning. |
9:9 RC 156.1 info |