Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 10: 6 |
2000 Rikt välsignad blir den rättfärdige, de ondas ord gömmer ofärd. | folkbibeln Välsignelser är på den rättfärdiges huvud, våld täcker de ogudaktigas mun. | |
1917 Välsignelser komma över den rättfärdiges huvud, men de ogudaktigas mun gömmer på orätt. | 1873 Välsignelse är öfver dens rättfärdigas hufvud; men de ogudaktigas mun skall deras vrånghet öfverfalla. | 1647 Chr 4 Velignelse er ofver den Rætferdigis Hofved : Men Fortrædelighed skal skiule de Ugudeliges Mund. |
norska 1930 6 Velsignelser kommer over den rettferdiges hode, men de ugudeliges munn skal deres vold skjule. | Bibelen Guds Ord Velsignelser hviler over den rettferdiges hode, men vold dekker de ugudeliges tale. | King James version Blessings are upon the head of the just: but violence covereth the mouth of the wicked. |