Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 10: 7 |
2000 Den rättfärdiges minne välsignas, den ondes namn förmultnar. | folkbibeln Den rättfärdiges minne blir till välsignelse, de ogudaktigas namn multnar bort. | |
1917 Den rättfärdiges åminnelse lever i välsignelse, men de ogudaktigas namn multnar bort. | 1873 De rättfärdigas åminnelse blifver uti välsignelse; men de ogudaktigas namn skall förgås. | 1647 Chr 4 Den Rætferdiges Ihukommelse blifver til Velsignelse : men de ugudeliges Nafn skal raade. |
norska 1930 7 Den rettferdiges minne lever i velsignelse, men de ugudeliges navn råtner bort. | Bibelen Guds Ord Minnet om den rettferdige gir velsignelse, men de ugudeliges navn skal råtne bort. | King James version The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot. |