| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 10: 9 |
| 2000 Trygg går den som går rätta vägar, den som viker av råkar illa ut. | folkbibeln Den som lever ostraffligt vandrar trygg, den som går orätta vägar blir avslöjad. | |
| 1917 Den som vandrar i ostrafflighet, han vandrar trygg, men den som går vrånga vägar, han bliver röjd. | 1873 Den der ostraffeliga lefver, han lefver säkert; men den der vrång är på sina vägar, han skall uppenbar varda. | 1647 Chr 4 Den som vandrer frommeligen / hand skal vandre tryggeligen / Men den som forvender sine Veye / hand skal blifve kiend. |
| norska 1930 9 Den som vandrer i ustraffelighet, vandrer trygt, og den som går krokveier, blir opdaget. | Bibelen Guds Ord Den som vandrer ulastelig, vandrer trygt, men den som går fordervede veier, skal bli oppdaget. | King James version He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known. |
| 10:9 3BC 1158; SD 111; 3T 108 info |