Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 10: 17 |
2000 Den som tar emot fostran visar vägen till liv, den som undviker tuktan leder vilse. | folkbibeln Att ta vara på förmaning är vägen till livet, den som föraktar tillrättavisning far vilse. | |
1917 Att taga vara på tuktan är vägen till livet, men den som ej aktar på tillrättavisning, han far vilse. | 1873 Hålla tuktan är vägen till lifvet; men den som bortkastar straff, han far vill. | 1647 Chr 4 Ad holde Tuctelse / er Vey til Lifvet : men den som forlader straffen / hand fører i Vildfarelse. |
norska 1930 17 En vei til liv er den som akter på tukt; men den som forakter tilrettevisning, fører vill. | Bibelen Guds Ord Den som tar vare på rettledning, er på livets sti, men den som avviser irettesettelse, farer vill. | King James version He is in the way of life that keepeth instruction: but he that refuseth reproof erreth. |
10:17 PM 79.2 info |