Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 10: 27


2000
Gudsfruktan ger långt liv, de ondas tid blir kort.
folkbibeln
HERRENS fruktan förlänger livet, men de ogudaktigas år blir förkortade.
1917
HERRENS fruktan förlänger livet men de ogudaktigas år varda förkortade.
1873
HERRANS fruktan förmerar dagarna; men de ogudaktigas år varda förkortad.
1647 Chr 4
HErrens Fryct skal forlænge Dagene: men de ugudeliges Aar skulle forstæckes.
norska 1930
27 Herrens frykt forlenger livet, men de ugudeliges år forkortes.
Bibelen Guds Ord
Frykt for Herren gir flere dager, men de ugudeliges år skal bli forkortet.
King James version
The fear of the LORD prolongeth days: but the years of the wicked shall be shortened.

danska vers