Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 10: 30


2000
Den rättfärdige skall ingen rubba, men de onda får inte bo i landet.
folkbibeln
Den rättfärdige skall aldrig vackla, men de ogudaktiga får inte bo i landet.
1917
Den rättfärdige skall aldrig vackla men de ogudaktiga skola icke förbliva boende i landet.
1873
Den rättfärdige varder aldrig nederslagen; men de ogudaktige skola icke blifva i landena.
1647 Chr 4
Den Rætferdige skal icke fuuble ævindelig : men de ugudelige skulle icke blifve i Landet
norska 1930
30 De rettferdige skal aldri rokkes, men de ugudelige skal ikke få bo landet.
Bibelen Guds Ord
Den rettferdige skal aldri rokkes, men de ugudelige skal ikke få bo i landet.
King James version
The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.

danska vers