Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 11: 1 |
2000 Herren avskyr fusk med vågen, rätt vikt behagar honom. | folkbibeln HERREN avskyr falsk våg, full vikt behagar honom. | |
1917 Falsk våg är en styggelse för HERREN, men full vikt behagar honom väl. | 1873 Falsk våg är HERRANOM en styggelse; men en full vigt är honom behagelig. | 1647 Chr 4 XI. Cap. FAlsk Væckt er HErren en Vederstyggelighed : Men en fuld Væct er hans Behagelighed. |
norska 1930 11 Falsk vekt er en vederstyggelighet for Herren, men fullvektige lodder er ham til velbehag. | Bibelen Guds Ord Falsk vekt er en styggedom for Herren, men et lodd med full vekt er til velbehag for Ham. | King James version A false balance is abomination to the LORD: but a just weight is his delight. |
11:1 2MCP 438; OHC 225.1; RC 272.4; 3BC 1158-9; 4T 310; TDG 337.2, 343.1 info |