Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 11: 3


2000
Den ärlige leds av sin redbarhet, den svekfulles falskhet blir hans fall. 		folkbibeln
De redbaras ostrafflighet leder dem, de trolösa fördärvas genom sin falskhet.
1917
De redligas ostrafflighet vägleder dem, men de trolösas vrånghet är dem till fördärv.		1873
Oskyldighet skall ledade fromma; men ondskan skall förstöra de föraktare. 		1647 Chr 4
De Oprictiges Fromhed skal ledsage dem : men Ofvertræderes ondskaf skal ødelegge dem.
norska 1930
3 De opriktiges rettsinn leder dem, men de troløses forvendte sinn ødelegger dem.		Bibelen Guds Ord
De oppriktiges ulastelighet skal lede dem, men de troløses fordervelse ødelegger dem. 		King James version
The integrity of the upright shall guide them: but the perverseness of transgressors shall destroy them.

danska vers      


11:3 RC 271.1   info