| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 11: 22 |
| 2000 Som en guldring i trynet på en gris är skönhet hos en kvinna utan vett. | folkbibeln Som en guldring i svinets tryne är skönhet hos en kvinna utan vett. | |
| 1917 Såsom en gyllene ring i svinets tryne, så är skönhet hos en kvinna som saknar vett. | 1873 En dägelig qvinna utan tukt är lika som en so med ett gyldene spann på näsone. | 1647 Chr 4 (Som) et hengende Smycke af Guld i en Sols Næste / er en deylig Qvinde / som vjger fra Beskeedenhed. |
| norska 1930 22 Som en gullring i et svinetryne er en fager kvinne som er uten forstand. | Bibelen Guds Ord Som en gullring i et grisetryne er en vakker kvinne uten dømmekraft. | King James version As a jewel of gold in a swine's snout, so is a fair woman which is without discretion. |