Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 12: 2


2000
Den gode vinner Herrens behag, ränksmidaren fälls av hans dom.
folkbibeln
Den som är god vinner HERRENS behag, den som smider ränker blir fördömd.
1917
Den gode undfår nåd av HERREN, men den ränkfulle varder av honom fördömd.
1873
Den der from är, honom vederfars tröst af HERRANOM; men en ond man varder förkastad.
1647 Chr 4
Den Gode skal bekomme Velbehagelighed af HErren : Men den Mand som hafver Ont i Sinde / skal hand fordømme.
norska 1930
2 Den gode får nåde hos Herren, men den svikefulle mann fordømmer han.
Bibelen Guds Ord
Den som er god, får velbehag hos Herren, men en mann med onde hensikter vil Han fordømme.
King James version
A good man obtaineth favour of the LORD: but a man of wicked devices will he condemn.

danska vers