| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 12: 21 |
| 2000 Inget ont drabbar den rättfärdige men alla olyckor syndaren. | folkbibeln Inget ont drabbar den rättfärdige, men över de ogudaktiga kommer olycka i fullt mått. | |
| 1917 Intet ont vederfares den rättfärdige, men över de ogudaktiga kommer olycka i fullt mått. | 1873 Dem rättfärdiga varder intet ondt vederfarandes; men de ogudaktige skola med olycko fulla varda. | 1647 Chr 4 Den Rætferdige skal ingen uræt vederfaris: men de ugudelige ere fulde af ont |
| norska 1930 21 Det rammer ikke den rettferdige noget ondt, men de ugudelige får ulykke i fullt mål. | Bibelen Guds Ord Ingen ulykke skal nå den rettferdige, men de ugudelige skal bli overveldet av det onde. | King James version There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief. |