| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 13: 13 |
| 2000 Den som föraktar råd råkar illa ut, den som lyder förmaningar får sin lön. | folkbibeln Den som föraktar ordet hemfaller åt dess dom, den som fruktar budet får belöning. | |
| 1917 Den som föraktar ordet hemfaller åt dess dom, men den som fruktar budet, han får vedergällning. | 1873 Den som föraktar ordet, han förderfvar sig sjelf; men den som fruktar budet, han skall få frid. | 1647 Chr 4 Hvor som foracter Ordet / hand skal forderfve sig self : Men hvor som frycter Budet / hand skal faa Løn derfor. |
| norska 1930 13 Den som forakter ordet, ødelegger sig selv; men den som frykter budet, han får lønn. | Bibelen Guds Ord Den som forakter ordet, skader seg selv, men den som frykter budet, skal få lønn. | King James version Whoso despiseth the word shall be destroyed: but he that feareth the commandment shall be rewarded. |