Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 13: 15


2000
Gott förstånd ger uppskattning, trolöshet leder i fördärvet.
folkbibeln
Gott förstånd för med sig välvilja, de trolösas väg är alltid sig lik.
1917
Ett gott förstånd bereder ynnest, men de trolösas väg är alltid sig lik.
1873
Ett godt råd bekommer väl; men de föraktares väg gör ondt.
1647 Chr 4
En god Forstand skal gifve Gunst : Men en trofast Bud er LÆgedom.
norska 1930
15 Ved god forstand vinner en menneskenes yndest, men de troløses vei er hård.
Bibelen Guds Ord
God forstand gir velvilje, men de troløses vei er hard.
King James version
Good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard.

danska vers      


13:15 FLB 74.1; LYL 44.1; PP 724; RY 154.4; TSB 101.2; MB 140   info