| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 13: 18 |
| 2000 Att försmå fostran ger fattigdom och skam, men den som låter sig tuktas blir ärad. | folkbibeln Fattigdom och skam får den som föraktar förmaning, den som tar vara på tillrättavisning blir ärad. | |
| 1917 Fattigdom och skam får den som ej vill veta av tuktan, men den som tager vara på tillrättavisning, han kommer till ära. | 1873 Den som tuktan låter fara, han hafver fattigdom och skam; den sig gerna straffa låter, han skall till äro komma. | 1647 Chr 4 Hvo som forlader Refselse / hafver Armod oc Skam : Men den som bevarer refselsen /skal æris |
| norska 1930 18 Armod og skam får den som ikke vil vite av tukt; men den som akter på refselse, blir æret. | Bibelen Guds Ord Fattigdom og skam kommer over den som ringeakter rettledning, men den som lar seg irettesette, skal få ære. | King James version Poverty and shame shall be to him that refuseth instruction: but he that regardeth reproof shall be honoured. |
| 13:18 RC 333.6 info |