Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 13: 21


2000
Syndaren förföljs av olycka, lycka blir den rättfärdiges lön.
folkbibeln
Syndare förföljs av olycka, de rättfärdigas lön blir lycka.
1917
Syndare förföljas av olycka, men de rättfärdiga få till lön vad gott är.
1873
Det onda följer syndarena efter; men dem rättfärdigom varder godt vedergullet.
1647 Chr 4
Ulycker skal følge Syndere : Men hand skal betale de Rætferdige med godt.
norska 1930
21 Ulykke forfølger syndere, men rettferdige lønnes med godt.
Bibelen Guds Ord
Det onde forfølger syndere, men de rettferdige skal lønnes med det gode.
King James version
Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.

danska vers