| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 14: 8 |
| 2000 Den klokes vishet är att känna rätta vägen, bedrägeri är dårens dumhet. | folkbibeln Den klokes vishet gör att han känner vägen, dårars oförnuft bedrar. | |
| 1917 Det är den klokes vishet, att han aktar på sin väg, men det är dårars oförnuft, att de öva svek. | 1873 Det är dens klokas vishet, att han aktar uppå sin väg; men det är ens dåras galenskap, att det är alltsammans bedrägeri med honom. | 1647 Chr 4 Det er den Klogis Vjsdom / ad hand acter paa sin Vey : men Svig er Daares Gieckelighed. |
| norska 1930 8 Den klokes visdom er at han forstår sin vei, men dårers dårskap er at de bedrar sig selv. | Bibelen Guds Ord Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårers dårskap er bare bedrag. | King James version The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit. |