Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 15: 11


2000
Dödsriket och avgrunden ligger öppna för Herren, hur mycket mer då människors hjärtan!
folkbibeln
Dödsriket och helvetet ligger uppenbara för HERREN, hur mycket mer då människornas hjärtan!
1917
Dödsriket och avgrunden ligga uppenbara inför HERREN; huru mycket mer då människornas hjärtan!
1873
Helvete och förderf är för HERRANOM; huru mycket mer menniskornas hjerta?
1647 Chr 4
Helfvede oc Forderfvelse (er) for HErren : hvor meget meere Minniskenes Børns Hierter?
norska 1930
11 Dødsriket og avgrunnen ligger åpne for Herren, hvor meget mere da menneskenes hjerter!
Bibelen Guds Ord
Dødsriket og fortapelsen ligger framfor Herren, hvor mye mer da menneskebarnas hjerter!
King James version
Hell and destruction are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men?

danska vers