| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 15: 27 |
| 2000 Den som roffar åt sig drar olycka över sitt hus, den som skyr mutor får långt liv. | folkbibeln Den som skaffar sig orätt vinning drar olycka över sin familj, den som hatar mutor får leva. | |
| 1917 Den som söker orätt vinning drager olycka över sitt hus, men den som hatar mutor, han får leva. | 1873 Men girige förstörer sitt eget hus; men den som mutor hatar, han skall lefva. | 1647 Chr 4 Den som er meget gierig / forstyrer sit Huus : men den som hader Gafver / hand skal lefve. |
| norska 1930 27 Den som jager efter vinning, setter sitt hus i ulag, men den som hater gaver, skal leve. | Bibelen Guds Ord Den som er grådig etter urett vinning, fører skade over sitt eget hus, men den som hater bestikkelser, skal leve. | King James version He that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live. |
| 15:27 PP 168 info |