Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 15: 29


2000
Herren är fjärran från de onda, men han hör den rättfärdiges bön.
folkbibeln
HERREN är fjärran från de ogudaktiga, men de rättfärdigas bön hör han.
1917
HERREN är fjärran ifrån de ogudaktiga, men de rättfärdigas bön hör han.
1873
HERREN är långt ifrå de ogudaktiga; men de rättfärdigas bön hörer han.
1647 Chr 4
HErren er langt fra de ugudelige : men hand skal høre de Rætferdigies Bøn.
norska 1930
29 Herren er langt borte fra de ugudelige, men de rettferdiges bønn hører han.
Bibelen Guds Ord
Herren er langt borte fra de ugudelige, men Han hører de rettferdiges bønn.
King James version
The LORD is far from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous.

danska vers      


15:29 RC 275.1; TDG 22.3   info