Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 15: 30 |
2000 Vänliga blickar gör hjärtat glatt, god nyhet ger kroppen styrka. | folkbibeln En mild blick gör hjärtat glatt, ett gott budskap ger märg åt benen. | |
1917 En mild blick gör hjärtat glatt, ett gott budskap giver märg åt benen. | 1873 Ett blidt ansigte gläder hjertat; ett godt ryckte gör benen fet. | 1647 Chr 4 Øyenes Lius skal glæde Hiertet : Et got Rycte skal feede Been. |
norska 1930 30 Øinenes lys gleder hjertet; godt budskap gir benene marg. | Bibelen Guds Ord Øynenes lys gir glede i hjertet, og et godt budskap gir marg i beina. | King James version The light of the eyes rejoiceth the heart: and a good report maketh the bones fat. |