Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 15: 31 |
2000 Den som tar emot hälsosam tuktan får tillträde till de visas krets. | folkbibeln Den som lyssnar till hälsosam tillrättavisning får bo bland de visa. | |
1917 Den vilkens öra hör på hälsosam tillrättavisning, han skall få dväljas i de vises krets. | 1873 Det öra, som hörer lifsens straff, det skall bo ibland de visa. | 1647 Chr 4 Det Øre som hører Lifsens Refselse / skal blifve iblant de Vjse. |
norska 1930 31 Den hvis øre hører på tilrettevisning til livet, dveler gjerne blandt vise. | Bibelen Guds Ord Den som legger øret til livgjørende irettesettelse, holder seg gjerne blant de vise. | King James version The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise. |