| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 15: 32 |
| 2000 Den som försmår fostran förkastar sig själv, att ta emot tuktan ger insikt. | folkbibeln Den som inte vill veta av fostran föraktar sitt liv, den som lyssnar till tillrättavisning får förstånd. | |
| 1917 Den som ej vill veta av tuktan frågar icke efter sitt liv, men den som hör på tillrättavisning, han förvärvar förstånd. | 1873 Den som icke låter sig aga, han gör sig sjelf till intet; men den som straff hörer han varder klok. | 1647 Chr 4 Dens om vegrer Tuct / hand foracter til Siæl : men den som hører Refselse / hand blifver klog. |
| norska 1930 32 Den som ikke vil vite av tukt, forakter sitt liv, men den som hører på tilrettevisning, vinner forstand. | Bibelen Guds Ord Den som ringeakter rettledning, forakter sin egen sjel. Men den som hører på irettesettelse, vinner forstand. | King James version He that refuseth instruction despiseth his own soul: but he that heareth reproof getteth understanding. |